20多年来，上海燎原双语学校一直秉承专业、负责、严谨的教育态度，累计培育学生逾两万人。燎原双语学校以满腔热情和时代的责任感引导学生在漫长的人生旅途中，**开拓知识新天地的能力，**与人相处的能力，**在各种环境中生存、竞争、发展的能力。因其优良的教育质量多次受到市、区各级教育主管部门及教育专家的好评和美誉。

上海燎原双语学校

办学宗旨 Core Values

办学使命 Mission

上海市燎原双语学校以「全球视野、国学传承、科学精神、人文素养」为育人目标，坚持国际教育和传统教育的融合、多元智能和个性发展的结合、国家课程和校本课程的整合，将学生培养成既有深厚底蕴的中国情结，又能昂首挺胸走向世界的优秀学子。

Shanghai Liaoyuan Bilingual School aims to educate people with “Global Perspectives, Chinese Wisdom, Scientific Spirit, Humanistic Literacy” and adheres to the integration of international education and traditional education, the combination of multiple intelligence and personality development, the optimization of national curriculum and school-based curriculum as a whole. Thus, it cultivates outstanding students ready for the globalization who are also equipped with a profound Chinese complex.

教育理念 Philosophy

聚焦全人教育 引领终身发展

Highlighting Holistic Education and Guiding Lifelong Learning

办学口号 Slogan

星火燎原 点亮未来

Lifelong learners create the future.

核心价值观 Core Values

同时，我们倡导并培育学生富强、民主、文明、和谐, 自由、平等、公正、法治, 爱国、敬业、诚信、友善的社会主义核心价值观。

Meanwhile, we advocate and cultivate students' socialist core values featuring prosperity, democracy, civilization, harmony, freedom, equality, justice, rule of law, patriotism, dedication, integrity and friendliness.

上海燎原双语学校报名、校园参观及了解招生动态，请： ，或通过下方报名通道登记。