孟秋开学季，上海燎原双语学校焕新而至，LYBS校长们有很多话想跟LYBS学习者社区每一位成员说。

上海燎原双语学校

党支部书记

胡国庆，中共党员。中学高级教师、高级校长。历任高安路**小学校长助理，徐汇区长乐学校副校长，樱花园小学校长、党支部书记。曾任燎原学校校长多年，办学成绩突出，现任燎原双语学校党支部书记。

胡书记新学年寄语

庚子金秋丹桂香，莘莘学子开学忙。如期而至学“四史”，践行“创全”立新劳。

经过短暂的暑假生活以后，2020学年的校园生活又要开始了。为了迎接新的学期的到来，学校利用暑假的时间，对校园进行了装修。新的校舍正以崭新的面貌迎接大家的归来。新的学年、新的目标、新的任务、新的要求。市区教育部门要求我们在新学期里，需要结合每个年级固定课程之外，还要学习“四史”(中国共产党史、新中国史、改革开放史、社会主义发展史)。今年是闵行区开展“创建全国文明城区”**的第六年。作为闵行学子，一定要为“创全”**作出自己新的努力和贡献。我们要牢记社会主义核心价值观，要坚持垃圾分类的新时尚，要坚决杜绝餐饮浪费，做到吃饭“光盘”不浪费每一粒粮食。继续落实防疫**。同学们，努力啊!

小学及初中部校长

李蓉，毕业于华东师范大学对外汉语学院，文学硕士，IB MYP教师**坊培训官、学校认证授权组成员。李校长有近20年公立及国际化学校的教学和管理经验，历任知名国际学校、双语学校创始团队核心成员、中文课程主管及创校校长。教学领域涉及语言(中文、英文)、探究及知识论等诸多方面，有着丰富的IB PYP、MYP、DP经验，同时对中国国家课程的发展有深刻的领悟。

李校长新学年寄语

新的学年，愿你们如山间的晓月清风，盈虚过往，神采焕然;又如江流的无尽奔涌，万古不变，涓滴皆新。愿你们，似谦谦君子，效传统中国的楷模，明德正心，诚意礼敬。当仁不让，做现代中国的希望，深耕华夏，心怀世界。诚然，我们曾与困厄周旋，但困厄亦是机遇。我们深怀谦卑与感恩，做好身旁的点滴，萦怀万里之遥的世界。此刻，生活已经焕然一新，谁与我一同，做少年中国的“新民”?

高中部校长

沈兆祥，高中英语高级教师，浦东新区英语学科带头人，曾任民盟浦东新区洋泾中学总支主任委员。先后在浦东新区实验性示范性高中——上海市洋泾高级中学、洋泾进修学校担任教导主任、校长等职。在学校管理、英语学科教学等方面有丰富的成功经验。

沈校长新学年寄语

同学们、老师们：春耕夏耘，栉风沐雨。在酷暑退去、金秋送爽之际， 2020学年**学期如约而至。回望2020春夏，我们一手抓防控疫情，一手抓复课开学，课堂教学经历了从“线上”到“线下”的无缝对接。全校师生众志成城，共同努力，在难忘的2019学年，挥洒了辛勤的汗水，滋润了燎原的沃土。在德育上，我校借疫情防控之力，打造了更严的校风和班风。一道道德育风景线令人刮目相看，赢得广泛赞誉。在教学上，我校教师爱岗敬业，线上教学毫不放松，线下复课全力以赴，在高中合格考、等级考和秋季高考中，均取得良好成绩。成绩只能说明昨天，昨天已经归零，而今迈步从头越。我们要站在新学期的地平线上，规划新的蓝图，开始新的奋斗。

高中部(国际课程班)校长

孙先龙，毕业于上海交通大学，在澳大利亚领事馆，英国领事馆**逾十年，进入国际教育领域，先后在上海师范大学剑桥国际中心、美国芝加哥教育协会、上师大附属第二外国语学校美高国际部等国际教育机构从事核心管理**，开拓并发展国际教育合作项目，熟悉英国A-level课程、美国高中课程，加拿大高中课程。积累了丰富的国际教育**相关管理经验，以及丰富的海外欧美大学资源。

孙校长新学年寄语

亲爱的燎原学子们： 希望你们都度过了一个愉快且意义非凡的暑假。更希望新的学年你们会有新的探究和发现。我们的教学团队和管理团队会持续关注你们，无论是关于学习、社交、情感还是身体方面的需求。我们将不仅仅发展你们扎实的学术水准，并且为你们提供一个充满活力的学习环境，使你们的学业获得成功，个人全面发展。我们会继续提供高质量的学术课程，和丰富多彩的活动，使各位学子将来更好地迎接挑战，获得成功。期待能够和每位同学共度精彩的新学年。

育莘集团幼儿园总园长及IB课程总监

Iain Riley，生于英国苏格兰。获斯特林大学、邓迪大学、德比大学等三所英国著名大学的教育学本、硕学位。先后在苏格兰、土耳其、埃及和日本任教，已来中国十余年。曾任PYP项目协调官，之后在上海市知名教育集团旗下学校担任外方主任，是一位经验丰富的IB-PYP和IB-MYP融合中国国家课程的推动者。

Iain Riley新学年寄语

I would like to thank everyone within our school community for a successful start to the school year. A great deal of preparation has been put in place and it is wonderful to see happy students and teachers on campus interacting with each other again.

In July, it was announced internally by the company that I had been granted a promotion by the Director of the Board. My new official title is General Principal of the Kindergartens and Director of IB for the company. As part of Yushen Education Group my aim is to have all 4 of our kindergartens IB certified by June 2021. LYBS will always be at the centre of what I have achieved. We achieved IB PYP authorization in July 2018 and MYP authorization for MYP in May 2020. This could not have been done without the support of the students, teachers, parents and administration., The school has strengthened the core management with the appointment of Antony Geralis this year as Head of School, with a wealth of management and IB experience and will continue to drive the school forward. It is hoped that we will become an authorized IB DP school by January 2021.My focus may have shifted to gain authorization for our kindergartens, but I am still part of the Yushen Education Group. My office is still in LYBS as I did not want to miss the connection with the students nor parents and my door is always open. I will continue to support both Yushen Education Group and LYBS in any way that I can and I look forward to seeing LYBS as an all through IB school from January 2021. I look forward to seeing the students and teachers around the campus over the next few weeks.

上海燎原双语学校报名、校园参观及了解招生动态，请： ，或通过下方报名通道登记。