上海燎原国际高中校长寄语：智慧 Wisdom

校长 荆洪光

恳请同学们升起对智慧的希求心并以谦卑心开启智慧之旅。为什么呢?

I am asking all students to establish your desire and modesty to obtain wisdom. Why?

因为智慧是与愚昧相对的，智慧让人类脱离蒙昧与愚痴状态。

如果一个人因各种原因不思进取，懒惰颓废，此人与某些动物并无大异。

Only animals are not seeking for wisdom. If we, as human beings, are not working hard to gain wisdom, are we still different from animals?

人之所以为人，并不断进化，是因为人会思考，思考如何更智慧地生活。

Human beings are progressing and making our life better with better wisdom.

所以，奉劝同学们首先要升起猛烈的希求智慧的心。

Therefore, I request all students to firmly set up your desire for wisdom.

智慧让你脱离低级趣味，让你生活更有品位，让你与众不同，生命更有价值。

Wisdom distinguishes you from lower level of life, improves your taste of life, makes you outstanding among all and lightens your life with more values.

在此基础之上，保持谦卑、恭敬的心态，向你身边的每一位同学、老师，每件小事情学习，不断思索，不断反思，你就走在获取智慧的大路上了。

With that desire as the foundation, if you could keep learning from students and teachers around you, if you could keep pondering and reflecting on all happenings in your life with modesty and respect, you would be on the way to wisdom already.

上海燎原双语学校报名、校园参观及了解招生动态，请： ，或通过下方报名通道登记。