2016年3月5日晚，上海燎原国际高中乐队公益演出，暨心公艺学员画集发布会筹款晚宴，在上海世茂皇家艾美酒店宴会厅倾情上演。下面就跟随小编的镜头，一起来看看学校乐队的精彩表演吧!

On the night of Mar. 5th, two bands, Ms. Gentlemen and Highway, of Liao Yuan International High School put on a performance for HeArt fundraising dinner in Le Royal Meridien Shanghai. Now, let's see what a wonderful performance our school bands have provided!

14:00同学们就已经在带队老师Yu, Hugo和Keagan的带领下早早来到，调试好设备，准备就绪。等待的时光因为有彼此的陪伴，也变得欢乐，大家在一起吃吃盒饭、聊聊家常、打打闹闹，十分温馨。

The students left school at 14:00 under with the teachers, Yu, Hugo and Keagan. The waiting time was enjoyble with the companion of each other! Box lunch together, talking and playing...

两只乐队在Hugo和Keagan两位专业老师的细心指导下，表演技艺日趋娴熟，演唱功底日渐深厚，一度风靡校园，如今更是名扬沪上。你们是燎原的骄傲!

With attentive guidance from professional teachers, Hugo and Keagan, the bands now are becoming better better at performing, and are popular on campus. Now they become well-known in Shanghai. You are the pride of Liao Yuan!

演出在观众的热情掌声中落幕，大家有秩序地整理器材，好像专业的乐队一样井井有条。这一天，我们看到了乐队成员间的默契配合，看到了亦师亦友的师生情谊，目睹了心公艺组织成员对待公益的真诚热心，更看到了一支生机勃勃、积极向上的燎原师生队伍!相信未来的你们不可限量!加油!奋发向上的燎原学子们!

Performance ended with warm applause from the audience. During the day, we saw the perfect cooperation between band members, the friendly relationship between teachers and students, warm hearts of HeArt members, and what's more, a vibrant, prospering team of Liaoyuaners. I believe the future of the students is unlimitted. Go fighting, liaoyuaner!

上海燎原双语学校报名、校园参观及了解招生动态，请： ，或通过下方报名通道登记。