重庆德语专业的前景
发布时间：2024-03-30 17:41:20 已帮助：人
很多德语专业的毕业生会选择出国留学，除了出于对语言和文化深入学习的追求，另一方面也是为了能够在学成之后找到一份更理想的工作。但现在很多德语专业的同学对自己留学后的前景和方向都不是特别的了解，下面小编就和大家浅谈一下德语专业的前景。感兴趣的就来看看吧！
目前随着中国与世界交流的日益频繁，随着中国国际地位的提高，现在不管是哪里的国.际会议，都离不开中文，都少不了翻译和同声传译，特别是同声传译在国内和国际的市场都是巨大的。但翻译、同声传译人才属于全球稀缺人才，也是难培养的人才之一。德语专业的前景非常好，全国现有相关从业人员50万，其中职业翻译4万多人，受过专业训练的翻译人才则更少，我国目前对于语言专业的毕业生需求量非常大。目前国内市场紧缺五类翻译人才，分别为科技口译、会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译。
一、德语译员
很多同学选择语言专业的初衷是梦想成为一名翻译，德语翻译具体分为笔译和口译两个方向，其中同传更是一个十分高薪职位。相对口译而言，笔译工作主要要求从业者有过硬的书面表达能力，主要的行业分布包括公证处的笔译、留学文案笔译和法律文书的笔译等。无论是口译还是笔译译员都需要扎实甚至过硬的专业基本功，都需要考取相关的翻译证书。从收入方面来讲，口译要比笔译更为可观，尤其是同声传译，它的投入产出比还是相当高的。
二、德语教师
这是一个相对稳定的职业，具体来说要根据自己的学术背景和个人倾向，有高校、中小学校或是专业的培训机构几种选择。通常海外留学经历是应聘时很大的加分项。
1.高校教师：主要是指专业外语院校的专业德语老师，从事这份职业，学术背景基本是博士才可以，有些用人单位会硬性要求具有海外经历。在一些专科院校也有该岗位，学历要求会相对低一些，但起码也要硕士起。通常还会有研究方向的要求，大多为文学，语言学，跨文化等方向，因此学习Daf的同学在这方面的应聘难度可能会较大。
2.中小学教师：自2018年9月1日德语正式纳入高考外语科目以来，在许多中学都增设德语科目，包括一些私立国际学校，德语人才的缺口还是比较大的，尤其在北上广深等发达城市，对应聘者的学历要求从本科到博士不等。
3.专业语言培训机构教师：目前国内具有专业语言培训业务且具备全科小语种教学的机构屈指可数，如果能竭尽全力争取进入类似新东方这样平台，还是非常不错的。
学习德语的理由
如何学习德语