日语哪里难学

发布时间：2022-12-30 16:54:08 已帮助：人

日语哪里难学

最近随着国门大开，很多小伙伴都想要去国外求学和旅游，而日本是集二者于一体大成的地区之一，吸引了一大批游客前往游玩，但是很多小伙伴被日语难住，也不知道日语哪里难学，为了解决这个问题，小编给大家来详细说明一下吧。

1.单词记不住

单词中的汉字记不住。这一点，仅仅只针对内地以外的同学，大家都知道汉语是世界上最难的一种语言，所以汉字的学习，对他们来说是很痛苦的。

词汇量的增加是大家都面临的问题，一句话中如果出现了许多看不懂的单词那阅读几乎等于抓瞎。而考试中问题1汉字选假名、问题2假名选汉字就是专门考单词的。

2.句子难度增加

大量长难句的出现。到中高级之后明显能感觉到句子越来越长，而且涉及到的语法更多。除了语法，考察的还有文字的阅读理解能力，特别是N1，有的同学会出现单词、语法都懂但就是句子看不明白的情况，这就是文字理解能力欠缺的表现。

3.场景化用语

在日语里，不能直接翻译的场景化用语比较多，比如像「恐れ入ります」、「お邪魔します」、「お疲れさまです」等等都是不能直接翻译的句子。

这些都是日本文化和习惯的映照，在教材中学再多，不在实际生活中用也是理解不了的。这些句子放在听力和阅读中就会让句子变得迷惑。

4.助词怎么用？

你在做语法题目的时候，有没有遇到这样的抉择：是用「は」还是用「が」？是用「に」还是用「で」之类的困惑呢，面倒くさい！

5.学不会的敬语表达

说到高级的难点，80%的人会认为是【敬语】。不过话说回来，其实能很流利的运用尊敬语和自谦语的日本人也是寥寥无几。