2017年8月31日及9月1日上午，上海燎原双语学校各学段相继举行了2017学年**学期新生入学典礼。新生们在家长的陪同下陆续走进燎原的校门，带着兴奋与憧憬开始自己全新的求学生涯。

经过两个月的装修和修缮，整个校园变得焕然一新。处处都是靓丽的风景，处处都是蓬勃的生机。

小学部：走进燎原门，圆我求学梦

在小学部的入学典礼上，胡国庆校长向在座的家长和同学们介绍了新来的外方校长伊恩，他的幽默风趣给大家留下了深刻的印象。

之后是几位外籍教师的登场，她们来自美国、香港和澳洲，有着丰富的教学经验，在新学期将分别执教一年级各班。

一年级新生代表王同学的双语演讲可谓是整场活动的一大亮点。尽管他的声音还很稚嫩，吐字却非常清晰，表达也十分顺畅，一口流利的英语口语令人啧啧称赞。“l wish all the students study hard and be happy! ”

紧接着，各班家委会代表也先后上台发言。家长纷纷表示，将与学校、社区一起努力，三者合力形成一个正能量的教育共同体，让孩子们在其中健康快乐地成长。

接下里是由同学们带来的文艺表演，赢得了现场观众热烈的掌声和欢呼。不论是具有异域风情的新疆舞，还是潇洒帅气的跆拳道，无不展现出燎原学子的才华才艺和青春风采。

中学部：十六字箴言开启新征程

另一边的中学部，李明校长从燎原“全球视野、国学传承、科学精神、人文素养”十六字的育人目标出发，向初一年级新生介绍了学校的教育理念和办学特色。中学部作为承前启后的学段，在新学期将坚持分层递进个性化教育，使学生得到全面多元的发展。

互动破冰环节，大家依次上台进行自我介绍。起初，一些同学面对陌生的环境很是紧张，但李明校长亲切和蔼的笑容，简洁有力的话语，给了他们勇气和信心。在她的鼓励下，同学们相互交流、相互了解，一下子拉近了彼此的距离。

英文部：让所有生命同样精彩

在大礼堂，英文部的开业式同样精彩纷呈。女孩子们的街舞动感而又柔美，跳出了青春时代的活力和热情;男生的说唱潮味十足，好听的嗓音向观众们倾诉着自己的执着。《白雪公主和七个小矮人》的表演将整个开业式推向了高潮，“白雪公主”性别的反串和“王后”夸张的肢体动作让老师和同学们捧腹大笑。

活动最后，荆洪光校长上台讲话。在荆校长看来，时间不会因为谁年少轻狂就不去招惹谁，也不会因为谁富贵高傲就绕开谁。如果不懂得珍惜当下，就会“白了少年头，空悲切。”他也向同学们提出了自己的希望——在新学期以坚定的信念和心力去探索智慧，提升自我，成为一名品学兼优的燎原学子。

又是一年秋高气爽，又是一轮火红朝阳。从燎原出发，去开启新的征程吧!

上海燎原双语学校报名、校园参观及了解招生动态，请： ，或通过下方报名通道登记。