岁月如歌，光阴似箭，上海燎原双语学校国际部高中就这样度过了充实、有序、丰富多彩的2017-18学年。孙先龙校长、学术总监Luke Duggins、蒋乐海主任也为同学们献上了毕业寄语、暑期问候和对下学期的展望。燎原更精彩的一年，敬请期待。

燎原双语学校国际部高中2018年毕业典礼

蒋乐海(学生事务主任)：

未来的日子里，要的是，你需要有面对未知的能力。未来的自己也许会淡然平和，但也许会狂躁不安。请你们要在一个未知的世界里独自面对一个未知的未来。未来世界也许会波澜不惊，但也许会惊涛骇浪。留学的道路会有这样那样的障碍，我希望我们燎原的学生用强大的内心，乐观的态度去面对挫折。这样你才能**珍惜周围的朋友，亲人，不要以为家里人和朋友对你好应该是理所当然。请不要觉得这个世界或者他人对你不公平，这些“不公平”会让你变得更好，更优秀，更成熟，让你**珍惜。无论成功还是失败，我要你们记住成功并非天经地义，失败也不是命中注定。你应该努力成为更好的自己，不要去赋予他人的意愿随波逐流，如果你自己都不了解自己，那么你就无法做自己，而你只有思考才能清楚自己想成为咋样的人(真诚和善良)。

Luke Duggins(学术总监):

Next academic year for our school holds a lot of promise. A new school management structure has enabled several of our experienced staff members to be in a position to efficiently improve the quality of education and the overall experience for our students here at Liaoyuan. Expect great changes and enjoy the summer holiday!(下个学年燎原会前途无限。新的管理结构使几位有经验的教师能够高效地提高教育质量并带给学生们在燎原的优质教育体验。期待更棒的改变，暑假愉快!)

孙先龙(校长):

“Looking toward the new academic year, I sincerely hope our program will be more successful through a new team of dedicated and highly qualified teachers who are committed to teaching and learning, providing excellent college prep education for our students.”(展望新的学年，我衷心地希望我们英文部高中的国际项目在新的精干团队和高水平师资的努力下会更加成功。我们新学年的老师们非常敬业，在教学领域很专业，此外我们也会为学生们提供优秀的升学指导教育。)

上海燎原双语学校报名、校园参观及了解招生动态，请： ，或通过下方报名通道登记。