诚邀各界朋友热心参与燎原“慈心义卖”活动

继承和发扬公益精神，慈善是心，为孩子传播爱的种子是上海燎原双语学校教育一以贯之的理念。把爱传递出去更是燎原学生永恒的追求。

在我们享受优越的学习环境的同时，祖国西部，却还有无数学生无学可上或有学不能上。“春华秋实”西部助学是慈慧成立之初便发起的重要公益项目之一。旨在帮助我国中西部贫困地区品学兼优、家境贫寒的高中(职)、大学生，持续深入接受教育，顺利完成学业。同时，引导学生积极投入公益，回报社会。

燎原学校联手上海慈慧公益基金会，共同举办“慈心义卖活动”。就是要引导孩子学习、继承和发扬公益精神，对社会的和谐进步起到积极地意义，同时可以提升孩子的社会存在感和社会责任。通过本次“慈心义卖”，孩子将**推己及人，“小手拉大手”为慈慧西部助学项目奉献自己微薄之力，从而了解在我们身边还有这样一群需要帮助的人。

活动细节

时间： 2016年5月27日 13:00-16:00

地点：上海市燎原双语学校(上海市闵行区顾戴路85号雍和宾馆院内“迎宾楼”2楼大厅)

主办方：上海市燎原双语学校

协办方：上海慈慧公益基金会

参与对象：上海市燎原双语学校师生及家长、社会爱心人事。

我们能做什么：

我们鼓励全体老师、同学及家长积极参与，您可以做的事情如下：

1、以班级或个人为单位参与义卖物品的捐献，捐献物品要标好物品名称、简单描述、捐献人、起价等基本信息。班主任负责做好备份统计备查。义卖物品分为两种：义卖品和拍卖品。价值较高的物品可以申请作为拍卖品。

Encouragestudents and parents to donate. Please mark the name, description, donator, andthe price. There are two kinds of things for sale. One is for “Flea-market”stuff and another is for auctions. Please encourage students and parents todonate the second hand products as many as possible.

2、来活动现场积极参加义卖活动，积极购买。

Encourageparents and students to participate and buy things. We also encourage allteachers to contribute and participate.

3、鼓励大家以班级为单位，设立班级义卖专区。积极参与慈善义卖活动。但要求设计至少两名财务人员，理清财务报表。所有善款最后需取得基金会开具的正规发票。

It is encouraged that you class could be participating as a team. It is requiredat least two students take care of the finance issues.

4、活动中积极推广该项活动，让更多的人参与进来。

Promoteour school’s Wechat Code during the activity

上海燎原双语学校报名、校园参观及了解招生动态，请： ，或通过下方报名通道登记。