2017学年，在上海燎原双语学校董事会和领导层的高度重视与大力支持下，经过一系列的资源和师资整合，英文部高中开设的四门AP课程提早通过美国大学理事会(College Board)审核，进入官方AP课程名录(AP Course Ledger)。

In the 2017 school year, the school management had decided to distribute resources and teachers into the long-term goal focused on academic achievements, which leads to the later development of the AP program.

美国大学理事会对我校AP课程的认可，证明我校的AP课程大纲十分契合海外院校对AP课程的要求，同时也表明了我校完全有能力为学生提供大学程度的课程学习。AP课程的开设，不仅为学生们铺设了一条清晰的学术发展之路，更体现了燎原上下积极进取，勇于接受挑战的坚定决心。

By receiving the authorization from the College Board, It proves that our AP course syllabus meets the expectations of overseas colleges and universities well. It also confirmed that our school can provide college-level learning experience for students. And the AP program will pave a clear academic pathway for Liaoyuan students .

上海燎原双语学校报名、校园参观及了解招生动态，请： ，或通过下方报名通道登记。