全国统一学习专线 8:30-21:00
来源: 上海燎原双语学校 编辑:佚名
2019年4月11日的上午,上海燎原双语学校英文部的40位同学在考场奋笔疾书,加拿大滑铁卢大学数学竞赛圆满完成。
On April 11th , 2019, Waterloo Mathematics Contest was successfully held by the English Department of Shanghai LiaoyuanPrivate Bilingual High School.
2019加拿大滑铁卢大学数学竞赛
此次滑铁卢数学竞赛是分年级竞赛,分别是9年级的 Fryer竞赛,10年级的Galois竞赛,以及11年级的Hypatia竞赛。下面让我们来看看各年级参赛者的考试心得分享吧!
Students in Grade 9,10 and 11 finished the Fryer paper, Galois paper and Hypathia paper respectively. Some of the participants are happy to share their experience in attending the contest.
十一年级(4)班Nancy同学
4月11日,我参加了滑铁卢大学所创办的数学竞赛。考试中,伴随着周围安静无声的环境,我带着紧张而激动的心情拿起了笔开始了做题。虽然考试中有很多难题,但我仍然努力平复心情,尝试冷静地读题和思考,终于在自己困惑的题目上得到了答案。滑铁卢竞赛对我而言是一个很好的机会,我能够了解到国外竞赛题目的难度并且开动自己的脑筋,尝试很多曾经没有解过的题目,为我以后的数学学习积累更多经验。
During the exam, along with the silent environment around me, I took up the pen with a nervous and excited mood and started to solve the questions. Although there were many problems in the exam, I tried to read the questions calmly and think, and finally got the answer on the confused topic. The Waterloo competition is a great opportunity for me to understand the difficulty of foreign competition topics,to try many interesting mathematics problems that I have not met before, and to gain more experience for my future mathematics learning.
滑铁卢数学竞赛现场
九年级(3)班Lucy同学
2019年4月11日,我参加了滑铁卢数学竞赛。这是我第二次参这项竞赛了,**次参赛的时候,我刚步入国际化学校没多久,那时候词汇量很少,题目总看不懂。但第二次考试经过几个月的词汇积累和数学学习,考试时基本都能看懂题目了。考试氛围非常严肃,让我也在考试中更认真专注了。
This is my second time to participate in the Waterloo Competition. I was new to Liaoyuan When I tried my first Waterloo Mathematics Contest. I did not do very well on that one because of my poor English. But after a few months of vocabulary accumulation and contest preparation, I think I did much better in the second one. We had a very silent and serious examination environment which also helped me better concentrate on the exam.
滑铁卢数学竞赛分年级进行
十年级(4)班Jenny同学
为了这次的滑铁卢竞赛做准备,老师给我们参赛者发了一份历年竞赛真题,我给自己定好时间,反复琢磨真题,将不会做的题圈出来,在晚自习和下课期间找老师一起研究,寻求答案,之后将错题整理到本子上,把自己不会做的题目类型集中起来,不断做它。老师非常鼓励我们参赛,因为这个比赛对申请国外大学有帮助。虽然我**次没考好,但是失败乃成功之母,我会一直坚持下去的。
To prepare for the Waterloo Mathematics Contestin April, teacher gave us a set of past contest for practice. I worked throughthe past contest and asked teacher for help with the questions that I did notunderstand after school. I also collected all the questions I did wrong on mynotebook. Teachers encourage us to participate because this achievement has become one ofthe important references for college application and scholarship.Although I did not do very well for the first time, failure is the mother ofsuccess. I will keep trying.
上海燎原双语学校英文部自2016年成为加拿大滑铁卢数学竞赛的考点之一,多年以来收获硕果累累,共有三十位同学获得此类竞赛世界排名前25%的优异奖。最后,预祝同学们在这次的竞赛中再接再厉,获得优异成绩,为自己的大学申请材料添上光鲜的一笔!
Since 2016, our school has become one of the testsites for the Waterloo Mathematics Contests in Canada. Over the years, we haveachieved fruitful results. A total of 30 students have been awarded theCertificate of Distinction. Finally, wewish the students excellent results in this competition!
上海燎原双语学校报名、校园参观及了解招生动态,请: ,或通过下方报名通道登记。