• 专业概况
• 所属院系
• 中国学生入学要求
• 课程信息

专业概况

在这里学什么？

Programme overview

Our Chinese-English Translation MA programme will increase your understanding of the field of translation and interpreting. You will explore how practical translation is informed by theory, develop your verbal and written communication skills, and build your IT literacy to help you produce translation of the highest quality. Students graduate from the programme equipped with specialist skills in interpreting and localisation, as well as transferable skills such as analytical thinking, research and collaboration, which are essential to today's increasingly global market.

Students coming to the UK from overseas not only learn advanced translation skills from and into Chinese, but also develop their English language competency and their knowledge of UK and international culture. The programme is also open to students for whom English is a native language with a high level of Chinese, typically undergraduate level or higher.

Postgraduates are full members of the academic community, with the opportunity to participate in the many research seminars and conferences taking place within the Faculty of Arts.

The School of Modern Languages has an established record in translator training and excellent industry links. Its translation staff include practising professional translators and translation researchers. We are a corporate member of the Institute of Translation and Interpreting and an institutional member of the American Translators’ Association (ATA). We are on the ATA’s list of approved providers of translator training. Students have an opportunity to obtain SDL Trados translation software certification.

Careers

The MA in Chinese-English Translation provides a foundation for students looking to enter or develop their careers in translation project management, freelance translation or as in-house translators and interpreters in international corporate and government institutions.

The skills developed through this degree are transferable to a variety of related careers, such as international relations, PR, marketing, journalism and business. In addition, the research and theoretical components of this programme provide an excellent entry point to the field of translation studies for anyone aiming to pursue a PhD in the UK or abroad.

所属院系

进入哪个院系学习？ English

中国学生入学要求

为来自中国的学生设计 To be considered for admission to a master's degree programme at the University of Bristol, the minimum requirement for entry is an undergraduate (bachelor’s) degree that is equivalent to a UK upper second-class degree (also known as a 2:1). Applicants who hold a four-year bachelor's (honours) degree from a prestigious university with a minimum of 78% will be considered for admission to a master's degree. Students need to have IELTS 6.0 overall with either listening or speaking at 6.5, with no skill below 6.0.

课程信息

学制：全日制(1 年)

学费：£20,000.00 (¥ 180,598) /年

开学时间：2022九月20日

申请截止日期：31-Jul-22

留学地点：Clifton CampusTyndall Park Road to Park Row,Bristol,BS8 1TH, England

院校相关阅读

• · 布里斯托大学的院系设置