重庆意语桥

400-888-4011

全国学习专线 8:00-22:00
重庆意语桥
搭建中意国际文化交流的坚实桥梁  立志服务国内远赴意大利辛苦求学的学子们  由从意大利海归老师和意大利外教组成的师资团队  
您当前的位置: >重庆凯学网 >重庆培训学校 >重庆意大利语口语能力如何提升

重庆意大利语学校新闻

重庆意大利语口语能力如何提升

发布时间:2023-04-03 10:47:40 已帮助: 来源:重庆意语桥

重庆意大利语口语能力如何提升

  很多零基础学习意大利语的小伙伴,经常会考虑的一件事就是,如何开口说话时更像意大利人?其实只要学习地道的意大利语口语表达方式就是个不错的选择,下面就来看看详细的学习方法吧。

  01、某样东西不令人中意

  Questa espressione si usa per indicare qualcosa che ha un aspetto sgradevole o nonèmolto buona,non del tutto soddisfacente.

  用来形容某件东西外观不是很赏心悦目,或者就是某件东西不是令人十分满意。

  es:

  –Che ne pensi di questa maglia?

  你觉得我这件上衣怎么样?

  –Eh…diciamo che lascia un po'a desiderare…

  额要我说...一般般吧...

 02、某两样食物是绝搭

  Nonostante ci sia di mezzo la morte,questa espressioneèmolto divertente!Èusata per indicare due cose che stanno bene l'una con l'altra e solitamente si usa quando si parla di cibo,in particolare quando due cibi diversi formano un'accoppiata perfetta insieme,hanno un sapore migliore.

  虽然这其中有morte这个单词,但其实这个短语非常有意思!用来形容两个东西很搭,而且通常都是指两种截然不同的食物的绝妙搭配,放在一起吃非常美味。

  es:

  La mortadellaèbuonissima con la mozzarella…ma la morte suaècon la focaccia!Provare per credere!

  红肠和马苏里拉奶酪一起吃非常好吃,但它和focaccia烤饼才是绝配,你一定要试试。

  03、不成功,失败

  Sembrerebbe che il significato originale di questa espressione fosse“mancare il bersaglio”,“non sparare”,generalmente in relazione ad armi da fuoco.

  这个短语最开始的意思是“脱靶”“不发火”,通常与火器有关。

  Il significato di questa espressione,però,sièesteso e oggigiorno si usa in riferimento a qualsiasi fallimento,specialmente quando qualcosa o qualcuno viene meno sul piùbello,cioènel momento decisivo.

  但如今这个短语多了一些引申意义,用来表示不成功、失败,特别用来形容在一些关键时刻某事进展不顺利,或某人表现得差强人意。


上一篇:重庆意大利语培训机构选择方法
下一篇:重庆健身教练就业前景如何
关于我们 | 联系我们 | 重庆意语桥地址:重庆市渝中区解放碑街道 咨询电话:400-888-4011
沪ICP备12032008-6 网站地图 注册 登录 招生合作 版权/投诉 免责声明 更新时间:2024-04-21