所培训的雅思预科班的阅读，连年都有学生在雅思阅读考试中考满分9分的记录。长期从事翻译学、《红楼梦》翻译研究、语言学和成人英语教学研究。发表论文20余篇，出版书籍多本（包括专著、教材、译作、词典等）。曾获“四川省普通高等学校第二届优秀教学成果二等奖”，多次荣获“四川大学优秀教师”称号。主要科研方向：英语语言学和翻译学，以及英汉语言与文化的对比研究。