“又一年葳蕤春华,又一年硕果盈枝”。在G12年级众多学子收获世界各知名大学offer的时刻，中黄书院也迎来了2020-2021学年学期的总结与期许。经历了一周考试的学子们，在此回顾一个学期的学习与生活，有过欢乐、有过泪水、有过抱怨、更有着成长。

在散学典礼上，Peggy校长进行了致辞，回顾这一学期的点滴时光，期许同学们应当感恩自己、感恩父母、感恩师长。在2020这个不平凡的年份，大家无悔青春的奋斗，砥砺前行。会上她问同学们“青春之于你是什么”?是成长;是叛逆;是热血;抑或是迷茫?在最值得怀念的岁月里，青春将充满了惊奇，青春，是不可虚度，也不可挥霍，青春但愿无悔，我们不负韶华!

青春因为短暂而珍贵，人生因拼搏而精彩。在散学典礼上，我们对这一学期表现优异的同学，进行了表彰。

他们志存高远，激流勇进;他们惜时勤奋，思维敏锐;他们关爱同学，热爱集体;他们挑战自我，追求卓越;他们自强不息，蓬勃向上。

希望全体同学以他们为榜样，勇攀学业高峰。

相信在下一学期，我们的孩子们会更加努力，更上一层楼。

散学典礼上，我们多才多艺师生们还献上自己精彩的表演，踏歌前行，未来可期!

温馨提醒：在假期中，希望全体教职员工严格遵守国家疫情防控的相关要求，不到中高风险区旅游，注意自身生命财产安全，加强生命健康意识，加强身体锻炼。同时，希望全体教师多阅读教育教学方面的书籍，促进自身成长，努力让自己在假期中有所所获。

最后，祝福大家过一个充实、愉快、有意义的寒假!